Este glosario reúne los términos que vas a encontrar en nuestros pronósticos, en las taquillas y en las casas de apuestas en línea, con el léxico de Venezuela y su equivalente en otros países. Cada definición es corta; cuando un tema tiene guía propia, te dejamos el enlace para profundizar.
A
A ganar
Apuesta al equipo que gana el juego, sin importar el marcador. Es el nombre venezolano del moneyline. Ver moneyline.
Abridor (pitcher abridor)
El lanzador que inicia el juego en béisbol. El abridor probable es uno de los datos que más mueve el logro de un partido de MLB o LVBP.
Alta
Apuesta a que el total de carreras, puntos o goles del juego será mayor que la línea fijada por la casa. En inglés, over. Ver alta y baja.
Anota primero
Mercado que se gana si el equipo elegido marca la primera carrera, punto o gol del partido.
Apuesta derecha
Ver Derecho.
Apuesta en vivo
Ver Juego en vivo.
Autoexclusión
Bloqueo voluntario de tu cuenta en una casa de apuestas durante un periodo largo, sin poder reabrirla antes. Ver apuestas responsables.
B
Back-to-back
Cuando un equipo juega dos días seguidos, algo frecuente en la NBA y la NHL. Es uno de los datos que conviene revisar antes de apostar al segundo juego.
Baja
Apuesta a que el total del juego será menor que la línea. En inglés, under.
Bankroll
El dinero que separas solo para apostar. Se administra en unidades para aguantar las rachas malas. Ver qué es el bankroll.
Binance P2P
Mercado de Binance donde personas compran y venden cripto entre sí, pagando en moneda local. En Venezuela se usa para comprar USDT con bolívares. Ver cómo depositar con Binance P2P.
C
Cash out
Opción que ofrecen algunas casas para cerrar una apuesta antes de que termine el juego, cobrando un monto menor que el pago completo (o recuperando parte si va perdiendo). El precio lo fija la casa e incluye su margen.
Casa de apuestas
Empresa que recibe las apuestas y paga los premios. Puede ser local, con licencia del país, o internacional (offshore). Ver casas de apuestas.
CLV (closing line value)
Diferencia entre el logro con el que apostaste y el logro de cierre. Si apostaste a +150 y el juego cerró en +120, conseguiste mejor precio que el mercado final. Muchos apostadores lo usan para medir la calidad de sus jugadas más allá del resultado.
Combinada
Nombre que se le da al parley en España y otros países.
Confianza
En nuestros picks, nivel de 1 a 5 que refleja la ventaja estimada frente al logro. No es una probabilidad de acierto. Ver metodología.
Cuota
El precio de una apuesta. En Venezuela se llama logro y en México momio. Puede expresarse en formato americano o decimal.
Cuota americana
Formato con signo: negativo (−150) indica cuánto apuestas para ganar 100; positivo (+130), cuánto ganas apostando 100.
Cuota decimal
Formato que indica cuánto te devuelven por cada 1 apostado, incluida la apuesta. Un −150 equivale a 1,667 y un +130 a 2,30.
D
Datos
En Venezuela, sinónimo de picks o pronósticos. Los «datos de parley» son las selecciones recomendadas para armar parleys.
Derecho (jugar derecho)
Apostar a una sola selección, sin combinarla. Es lo contrario de un parley.
Dividendo
El pago que recibes si aciertas. En taquilla se habla del dividendo del ticket.
E
Escrow (custodia)
Mecanismo del mercado P2P: la cripto del vendedor queda bloqueada por la plataforma hasta que se confirma el pago y se libera al comprador.
Extra innings
Entradas adicionales cuando un juego de béisbol termina empatado tras la novena. En los mercados de juego completo normalmente cuentan; en los de medio juego, no. Ante la duda, revisa el reglamento de tu casa.
F
Favorito
El equipo que, según el logro, tiene más probabilidades de ganar. En Venezuela, el macho.
Futuros
Apuestas a largo plazo, como el campeón de la temporada o el MVP. Se resuelven al final del torneo.
H
Hándicap
Ventaja o desventaja de puntos que la casa aplica a un equipo para igualar la apuesta. En NBA y NFL se llama spread. Ver hándicap y spread en la NBA.
Hándicap asiático
Variante del hándicap, sobre todo en fútbol, que elimina el empate. Con líneas enteras puede haber devolución; con líneas de cuarto (−1,75) el monto se divide en dos apuestas a las líneas vecinas.
Hembra
En Venezuela, el equipo no favorito, con logro positivo. Paga más si gana.
J
Juego en vivo
Apuestas hechas mientras el partido se está jugando, con logros que cambian en tiempo real.
Juego responsable
Conjunto de prácticas y herramientas para apostar sin perder el control: límites de dinero y tiempo, pausas y autoexclusión. Ver juego responsable.
Juice
Ver Vig.
K
Kelly (criterio de)
Fórmula que calcula qué fracción del bankroll apostar según tu ventaja estimada. Es muy sensible a errores en la probabilidad, por eso se usa fraccionado.
L
Línea
El número que fija la casa en un mercado: el total de una alta y baja (8,5 carreras), el runline (−1,5) o el spread (−6,5).
Línea de apertura
El primer logro o línea que publica la casa para un juego. Se mueve a medida que entra dinero e información.
Línea de cierre
El último logro disponible antes de empezar el juego. Se considera la estimación más afinada del mercado.
Logro
Nombre venezolano de la cuota. Casi siempre se expresa en formato americano. Ver qué son los logros.
M
Macho
En Venezuela, el equipo favorito, con logro negativo. Paga menos de lo que arriesgas.
Margen
La comisión implícita que la casa mete en los logros. Hace que las probabilidades implícitas de un mercado sumen más de 100 %. También se le llama vig, juice u overround.
Martingala
Sistema que dobla la apuesta después de cada derrota para recuperar lo perdido. Con una racha mala normal, vacía cualquier bankroll.
Medio juego (primeros 5 innings)
Mercado de béisbol que solo toma en cuenta las cinco primeras entradas completas. También aparece como primera mitad o F5. Útil cuando confías en un abridor pero no en el bullpen.
Mercado
Cada tipo de apuesta disponible en un juego: a ganar, runline, alta y baja, props, etc.
Momio
Nombre que se le da a la cuota en México. Equivale al logro venezolano.
Moneyline
Apuesta al ganador del juego. En Venezuela, a ganar.
N
NRFI / YRFI
Siglas en inglés de no run first inning y yes run first inning. Es la apuesta a si habrá o no carreras en el primer inning; en Venezuela se ofrece como «anotan en la primera entrada: sí o no».
Nulo
Apuesta anulada, por ejemplo por un juego suspendido o pospuesto fuera del plazo. Se devuelve el monto; en un parley, esa selección se elimina.
O
Offshore
Casa de apuestas con licencia de otro país que recibe clientes de Venezuela u otros mercados. Suele aceptar cripto y billeteras digitales.
Over / under
Términos en inglés para alta y baja.
P
Pago Móvil
Sistema venezolano para enviar bolívares entre cuentas usando teléfono, cédula y banco. Es la forma habitual de recargar casas locales. Ver cómo depositar con Pago Móvil.
Parley
Apuesta que combina dos o más selecciones en un solo ticket; solo cobras si aciertas todas. En inglés se escribe parlay. Ver qué es un parley.
Parley del día
En nuestro sitio, el parley que armamos cada día con 2 a 4 de los picks de mayor confianza. Ver cómo armar un parley.
Parley del mismo partido
Combinación de varias jugadas de un mismo juego. Muchas casas lo ofrecen como producto aparte, con su propio cálculo, porque las jugadas están relacionadas.
Pick
Una selección recomendada: equipo, mercado y logro. Sinónimo de dato o pronóstico.
Primera entrada (sí/no)
Ver NRFI / YRFI.
Probabilidad implícita
La probabilidad que expresa un logro. Para −150 es 150 / 250 = 60 %; para +130, 100 / 230 ≈ 43,5 %. Incluye el margen de la casa.
Pronóstico
Análisis de un partido que termina en una recomendación de apuesta.
Props
Apuestas sobre hechos concretos del juego y no sobre el resultado: ponches de un abridor, puntos de un jugador, quién anota primero. Pueden ser de jugador o de equipo.
Puckline
El hándicap de la NHL, casi siempre −1,5 / +1,5 goles. El favorito tiene que ganar por 2 o más; funciona igual que el runline.
Push
Resultado que cae justo en la línea. La apuesta se devuelve; en un parley, esa selección se elimina y el ticket paga menos.
R
Racha
Serie de resultados seguidos del mismo tipo. Cada juego es independiente: una racha mala no hace más probable ganar el siguiente.
ROI
Retorno sobre lo apostado: ganancia neta dividida entre el total apostado, por cien. Es la medida que usamos en nuestras estadísticas.
Runline
El hándicap del béisbol, normalmente −1,5 / +1,5 carreras. El macho debe ganar por 2 o más; la hembra cubre si gana o pierde por 1. Ver runline y puckline.
S
Sellar
Registrar el parley o la apuesta en la taquilla o en la casa. «Sellar un parley» es confirmarlo y recibir el ticket.
Spread
El hándicap de puntos en NBA y NFL. Un −6,5 obliga al favorito a ganar por 7 o más.
Stake
El monto que apuestas en una jugada, en dinero o en unidades.
Stake plano
Apostar siempre la misma cantidad, sin importar la confianza o la racha.
T
Taquilla
Punto de venta físico o agencia donde se sellan parleys y apuestas. También se habla de taquillas en línea.
Ticket
El comprobante de tu apuesta, con las selecciones, los logros, el monto y el pago posible.
Tilt
Apostar con la emoción en lugar del plan, sobre todo después de una derrota. Lleva a subir montos para «recuperar».
Total
La línea de la alta y baja: la suma de carreras, puntos o goles de ambos equipos.
U
Unidad
Tamaño estándar de tu apuesta, normalmente entre el 1 % y el 2 % del bankroll. Permite comparar resultados sin hablar de dinero.
USDT
Criptomoneda estable que sigue el valor del dólar estadounidense. Es la más usada en Venezuela para depositar en casas internacionales.
V
Valor (value bet)
Una apuesta tiene valor cuando crees que la probabilidad real de acierto es mayor que la probabilidad implícita del logro. Es una estimación, no una certeza.
Varianza
La oscilación natural de los resultados alrededor de lo esperado. Por la varianza, una buena estrategia puede perder muchos días seguidos y una mala puede ganar.
Vig (vigorish)
La comisión de la casa dentro de los logros. Por ella, un juego parejo suele pagarse −110 por lado en lugar de +100. También se llama juice o margen.
